“Lucifer,” “Squid Game,” “Luca” and “CoComelon” were among the most popular programming titles on streaming services in 2021 for Black, Asian and Hispanic viewers, Nielsen ...