Installing more (or faster) fans isn't the only way to make your PC run cooler and bring temperatures down. There's one thing you should do first.