To copy text using PowerToys, install and launch the tool, select Text Extractor > Open Settings, turn on "Enable Text Extractor," and use Windows+Shift+T to perform the task.

Text Lens will also allow you to copy text from saved files on your Mac: You can import images, PDFs, or other files, and Text Lens will copy everything on the page.

You can copy and paste on Mac by right-clicking, opening the toolbar, or using keyboard shortcuts. Text, images, GIFs, and other file formats can all be copied and pasted on a Mac.