Here are all of the ways Windows 11 collects your data and how you can opt out of each one (when possible).