The meeting between the two leaders at Pope Francis’s funeral was symbolic in part because of the Pope’s advocacy for a just end to the war in Ukraine.