Three celestial bodies are preparing to meet up for one night in September in a cosmic conjunction that should be widely visible in the sky.