Massachusetts State Police are trying to gain back the public’s trust. After years of high-profile scandals, misconduct and systemic failures — including a recruit’s death during training last fall