In Claude, this also works with graphics and text generated by ... If it generates a color-based header you could highlight the header code and say put an image in here instead.