The center of worship, housed in a plain-old brownstone on the Upper West Side, has hosted dozens of monks, lamas and other “spiritual celebrities” over more than 100 years — all thanks to ...