Daniel Guarin, Temple University (THE CONVERSATION) I’ve discovered something fascinating about how Spanish speakers in Philadelphia address each other and communicate through public signs.

Well, the signs on Philadelphia’s streets show that Spanish speakers actually use pronouns differently. In Spanish, unlike modern English, speakers must choose between different ways of saying ...