With its new ApexConnect family of integration tools, Salesforce.com makes on-demand software a valid challenger to on-premises applications; meanwhile, Oracle remains a sleeping giant lying in wait.