SPOILER ALERT: This piece contains spoilers from “Unmortricken,” the fifth episode of “Rick and Morty” Season 7. Dan Harmon is, by his own admission, “allergic to serialized, canonical ...