Microsoft 365 Copilot is Office, which consists of Word, PowerPoint ... At the very least it should have its own distinct icon that doesn't rely on text to identify that it's different.

Next to Windows, Word might just be Microsoft’s most iconic software ... then use the context menu to click the paintbrush icon. Then select the text you want to convert to that format and ...