Ortner syndrome may occur when a massively enlarged left atrium compresses the left recurrent laryngeal nerve leading to a hoarse voice. Chest pain from right sided heart strain may occur due to ...