Hongkonger’s font annotates Cantonese pronunciations, sets tone for non-native learners
Jon Chui’s tool, Visual Fonts, accurately changes the Jyutping depending on context and can be used on a range of devices.
scmp.com2y
A font of its own: Hong Kong designer hopes to preserve Cantonese with new font set for traditional Chinese characters
This realisation sparked a passion for preserving his city’s language and culture through font design. “We want to give Hong Kong a font of its own to help keep the soul of the city alive ...