Netflix's faux-feminist 'American Pie' spin-off, 'American Pie Presents: Girls' Rules,' follows four teen ... of two straight girls making out at a party for some bro’s attention.