Jesus Ayala faces charges of robbery with a deadly weapon, conspiracy to commit robbery and grand larceny of a motor vehicle, court records show. He has been in custody since August 2023 ...