Australia and England have both made strides in women's rugby league, but the result of Sunday's match will confirm which nation is making better progress in developing elite female players.