A dad transforming a town centre building into flats is locked in a planning battle with a council over an illuminated sign ...