Experts break down the causes of sluggish hair growth, explain the truth behind shampoos for hair growth, and the best ones to try.