A woman who turned 21 on the day of Australia’s federal election in May has been declared the nation’s youngest ever senator.